$BDL?.%=%5%$%(%F%#!&%K%e!<%:%l%?!<(B No.8, January 1997

$BL\<!(B
IEEE Globecom'96$B!J%m%s%I%s!K$G$N%$%s%?!<%M%C%HCf7Q$r=*$($F(B
$B%"%s%F%J!&EAGE8&5f@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B
$B1R@1DL?.8&5f@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B
$B4D6-EE<'9)3X8&5f@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B
$B8r49%7%9%F%`8&5f@lLg0Q0w2q!&>pJs%M%C%H%o!<%/8&5f@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B
$B>pJs%M%C%H%o!<%/8&5f@lLg0Q0w2q!&8r49%7%9%F%`8&5f@lLg0Q0w2q!&DL?.J}<08&5f(B
  $B@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B
$BEE;RDL?.MQEE8;5;=Q8&5f@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B
$B%^%k%A%a%G%#%"$K$*$1$k5;=Q!&<R2q4D6-;~8B8&5f@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B
$B%M%C%H%o!<%/%*%Z%l!<%7%g%s$H%7%9%F%`4IM};~8B8&5f@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B
$BDL?.%=%5%$%F%#!<%a!<%j%s%0%j%9%H$X$N2CF~$HCm0U;v9`$K$D$$$F(B

*****************************************************************************

IEEE Globecom'96$B!J%m%s%I%s!K$G$N%$%s%?!<%M%C%HCf7Q$r=*$($F(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B          $B9q:]C4Ev44;v!!GkEg8y0l!J(BNTT$B!K(B

IEEE Globecom'96$B!J%m%s%I%s!K3+:E4|4VCf!"(BIEEE Global Internet 1996$B%_%K%3%s(B
$B%U%!%l%s%9$,J;:E$5$l!"$=$NLOMM$,!"#1#17n#2#0!"#2#1F|$NFsF|4V!"%$%s%?!<%M%C%H(B
$B$K$F@$3&$K8~$1$F%S%G%*Cf7Q$5$l$^$7$?!#(B

$BK\Cf7Q$O!"?.3X2qDL?.%=%5%$%(%F%#$H(BIEEE Communications Society (ComSoc)$B$N(B
$B6&F14k2h$K$h$k$b$N$G!"K\%=%5%$%(%F%#$H$7$F$O!"#97n$N%=%5%$%(%F%#Bg2q!J6bBt!K$K(B
$BB3$/#22sL\$N;n$_$G$7$?!#$3$N$h$&$J@$3&Cf7Q$O!":rG/Dy7k$5$l$?!"Ev3X2q$NDL?.%=%5(B
$B%$%(%F%#$H(BIEEE ComSoc$B$H$N%7%9%?!<%=%5%$%(%F%#6(Dj$,%Y!<%9$H$J$C$F!"<B8=$5$l(B
$B$?$b$N$G$9!#(B

$BCf7QJ}<0$H$7$F$O!"(BMbone$B$H(BSoftwareVision$B$N#2J}<0$,;HMQ$5$l$^$7$?!#(BMbone$B$K(B
$B4X$7$F$O%m%s%I%sBg3X$N%A!<%`$,>pJsH/?.$rC4Ev$7!"(BSoftwareVision$B$K$D$$$F$O!"(B
$BEE;R>pJsDL?.3X2q$N%M%C%H%o!<%/2=%?%9%/%U%)!<%9$,>pJsH/?.$rC4Ev$7$^$7$?!#FC$K!"(B
SoftwareVision (http://http://www-hil.tas.ntt.jp/SoftwareVision/$B!K$K4X(B
$B$7$F$O!"6bBt$G$N7P83$r@8$+$7!"?o=j$K2~A1$r;\$7$?7k2L!"2;@<!"1GA|$H$bIJ<AE*$K$O(B
$B==J,K~B-$N$$$/$b$N$r<B8=$G$-$^$7$?!#(B

$BK\%$%Y%s%H$K4X$9$k(BSoftwareVision$B%5!<%P$X$N%"%/%;%9?t$O!"F|K\$@$1$G$b#1#1#0%+(B
$B=j0J>e$N%m%1!<%7%g%s$+$i1d$Y#9#0#07o$r1[$($^$7$?!#$3$N$h$&$KB?$/$NJ}$+$i4X?4$r(B
$B;}$?$l$?$N$O!"Cf7QFbMF$,%$%s%?!<%M%C%H$H$$$&$3$H$G!"5;=Q$NFbMF$HCf7Q<jCJ$,0lCW(B
$B$7$F$$$?$3$H$,Bg$-$JMW0x$H9M$($i$l$^$9!#$^$?!"?.3X2q%[!<%`%Z!<%8>e$K!"F|K\8l$H(B
$B1Q8l$K$h$k0FFb$r7G<($7!"(BIEEE ComSoc$BEy$N%[!<%`%Z!<%8$H$N%j%s%/$rD%$j!"$5$i$K!"(B
fj$B$d?.3X2qDL?.%=%5%$%(%F%#Ey$N%a!<%j%s%0%j%9%H$K$h$k9-Js3hF0$r9T$$$^$7$?!#;f$G(B
$B$N9-Js3hF0$O0l@Z<B;\$7$F$*$j$^$;$s!#:#2s$N7P83$O!"%M%C%H%o!<%/$N?7$7$$3hMQJ}K!(B
$B$H$7$F;29M$K$J$k$b$N$H;W$$$^$9!#(B

$BF|K\$G$N%$%s%?!<%M%C%H$N%9%k!<%W%C%H$N8=>u$r9M$($k$H!"$3$N$h$&$J@$3&Cf7Q$G2L$?(B
$B$7$F==J,$JBS0h$r3NJ]$G$-$k$+!J(BMbone$B$G$O#1#0#0(Bkb/s$B!"(BSoftwareVision$B$G$b:GDc(B
$B#2#8(Bkb/s$B$NBS0h$,I,MW!K!"=`HwCJ3,$G$OAjEv5$$r$b$s$@$N$G$9$,!"#B#T!J%$%.%j%9!K(B
$B!]#M#C#I!J%"%a%j%+!K!]%$%s%?!<%M%C%H#1#9#9#6%o!<%k%I%(%-%9%]!JF|K\!"BfOQ!K$N9-(B
$BBS0h%P%C%/%\!<%s!J#4#5(BMb/s$B!K$K$h$j!"0BDj$7$?BS0h$r3NJ]$9$k$3$H$,$G$-$^$7$?!#(B
$B:#2s$O%(%-%9%]$N6(NO$rD:$$$?$N$G$&$^$/$$$-$^$7$?$,!"%(%-%9%]<B83$O:#G/#1#27nKv(B
$B$G=*N;$7$F$7$^$$$^$9!#:#8e$b7QB3$7$F%$%s%?!<%M%C%H$K$h$k%S%G%*Cf7Q$r9T$&$K$O!"(B
$BF|K\$G$N>&MQ%$%s%?!<%M%C%H!&%P%C%/%\!<%s$N9-BS0h2=$,2]Bj$H$J$j$^$9!#(B

$B:G8e$K!":#2s$NCf7Q$G$O!"B?$/$NJ}!9$N%\%i%s%F%#%"$K$h$k$46(NO$rD:$$$F$*$j$^$9!#(B
$B0lNc$r?=$7>e$2$^$9$H!"(BSoftwareVision$B$N5;=QDs6!5Z$SCf7Q%3%M%/%7%g%s@_Dj$G$O(B
$B#N#T#T%R%e!<%^%s%$%s%?!<%U%'!<%98&5f=j!"#H!%#2#6#1%3!<%G%C%/!J#F#M!]#C#1#0#0#L!K(B
$B$NDs6!$G$O2-EE5$!"%$%s%?!<%M%C%H%P%C%/%\!<%s$NDs6!$G$O%$%s%?!<%M%C%H#1#9#9#6(B
$B%o!<%k%I%(%-%9%](B(http://park.org/)$B!"Ey$G$9!#$3$N>l$r$*<Z$j$7$^$7$F!"$*Ni?=$7>e(B
$B$2$^$9!#(B

*****************************************************************************

$B%"%s%F%J!&EAGE8&5f@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B
                               $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!0Q0wD9!!9bLn(B $BCi!J1'Ch2J8&!K(B

$B!!:#2s$O!"MhG/(B5$B7n$K%?%$$G3+:E$9$k!V(B1997$BG/%?%$!&F|9gF1%"%s%F%JEAGE%7%s%](B
$B%8%&%`!W$K$D$$$F$*CN$i$;$7$^$9!#(B

$B"!(B1997$BG/%?%$!&F|9gF1%"%s%F%JEAGE%7%s%]%8%&%`(B
$B!!(B1997$BG/(B5$B7n$K!"!V(B1997$BG/%?%$!&F|9gF1%"%s%F%JEAGE%7%s%]%8%&%`!W$H$7$F!"%"(B
$B%s%F%JEAGE8&5f2q!JBh0l<o8&5f2q!K$r3$30$G3+:E$7$^$9!#0J2<$K!"35MW$H(B Call
 For Papers $B$r<($7$^$9$N$G!"3'MM$N$4;22C$r$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B

=====  $B35MW(B  =====
$B2q5DL>!'(B 1997 Thailand-Japan Joint Symposium on Antennas and Propagation
$B!JN,>N!'(BTJSAP'97$B!K(B
                $B!JF|K\8lL>>N!'(B1997$BG/%?%$!&F|9gF1%"%s%F%JEAGE%7%s%]%8%&%`!K(B
$B4|F|!'(B1997$BG/(B5$B7n(B21$BF|!J?e!K!A(B22$BF|!JLZ!K(B
$B2q>l!'(BThe King Mongkut's Institute of Technology  Ladkrabang (KMITL) in 
Bangkok, Thailand
$BH/I=?=9~Dy@Z!'!!(B1997$BG/(B2$B7n(B1$BF|!JEZ!K(B
$BH/I=?=9~@h!'!!(B TJSAP'97 $B44;v!!KY(B $B=SOB!J(BNTT$B!K(B
$B!!!!!!!!!!(BTel.$B!'(B0468-59-3140$B!"(BFax$B!'(B0468-59-4254$B!"(B
          E-mail$B!'(Bhori@mhosun.wslab.ntt.co.jp
$BLd9g@h!'!!(B TJSAP'97 $B44;v!!0KF#(B $B8x0l!J@iMUBg!K(B
$B!!!!!!!!!!(BTel.$B!'(B043-290-3326$B!"(BFax$B!'(B043-290-3327$B!"(B
          E-mail$B!'(Bito@cute.te.chiba-u.ac.jp

=====  Call For Papers  =====
1997 Thailand-Japan Joint Symposium on Antennas and Propagation

The 1997 Thailand-Japan Joint Symposium on Antennas and Propagation 
(TJSAP'97) will be held in the King Mongkut's Institute of Technology  
Ladkrabang (KMITL) in Bangkok, Thailand, during May 21-22, 1997. This  
symposium is cosponsored by the Technical Group of Antennas and 
Propagation, the Institute of Electronics, Information and Communication
Engineers (IEICE) of  Japan,  KMITL,  Chulalongkorn University. IEEE 
AP-S Tokyo Chapter, and IEEE MTT/AP/ED Thailand Chapter.  Objective$B!'(B  
TJSAP'97 is intended to provide a forum for radio wave engineering 
communities and their members in Thailand and Japan to exchange
technical information, to encourage research efforts of all participants
through presentations and discussions, and to enhance the mutual 
understanding of both countries.

$B!J(B1$B!K(BScope$B!'(B  Technical areas covered by this symposium include
antennas, propagation, microwave engineering, and radio wave
applications to communications, remote sensing, etc.
$B!J(B2$B!K(BApplication for presentation$B!'(BPapers are solicited that deserve the
objectives of this symposium and that describe new contributions in the 
areas suggested in the Scope.  Prospective authors are cordially 
requested to submit, by February 1, 1997,  a 100-word abstract with the 
title of the paper, the author's name/affiliation (including all the 
coauthors), and contact information (mailing address,
telephone/facsimile numbers, and e-mail address) to : Dr. Toshikazu
Hori, NTT Wireless Systems Laboratories, 1-1, Hikarinooka, Yokosuka, 
Kanagawa, 239 Japan, Phone:+81-468-59-3140, Fax:+81-468-59-4254  E-mail: 
hori@mhosun.wslab.ntt.co.jp  Notice of acceptance for presentation will 
be sent by the middle of February 1997.
$B!J(B3$B!K(BPaper submission$B!'(B  Camera-ready manuscripts of  the accepted
papers should be sent to the above address by March 15, 1997.
Instruction for manuscript preparation will be dispatched to authors by 
the middle of February, 1997.
$B!J(B4$B!K(BWorking language$B!'(B  The working language should be English for both
manuscript of the proceedings and oral presentation.
$B!J(B5$B!K(BRegistration fee$B!'(B  No registration fee is required to participate 
in the symposium.
$B!J(B6$B!K(BProceeding fee$B!'(B  The symposium proceedings (IEICE Technical
Reports) will be sold on site during the symposium for 2,000 yen per set
or the equivalent in Thai currency.
$B!J(B7$B!K(BReprint fee$B!'(B  An author for each paper should purchase a minimum
of 30 reprints at price applied to IEICE Technical Reports.
$B!J(B8$B!K(BCopyright$B!'(B  Copyrights of papers in the symposium proceedings 
belong to IEICE.
$B!J(B9$B!K(BVenue$B!'(B  KMITL is located in the Ladkrabang District, about 30 km 
east of Bangkok.
$B!J(B10$B!K(BTechnical tours$B!'(B  Technical tour is scheduled on May 20, 1997,
and more detailed Information will be provided in due course.

$B!}(BSteering Committee$B!'(B
Chairpersons:  Prof. Tadashi Takano(ISAS),  Prof. Pairash Thajchayapong 
(KMITL)
Secretaries: Mr. Toshio Ihara (CRL),  Dr. Toshikazu Hori (NTT),  Dr. 
Koichi Ito (Chiba Univ.),  Mr. Tasuku Morooka (Toshiba), Dr. Narong 
Yoothanom (Chulalongkorn Univ.), Assoc. Prof.  Prakit Tangtisanon(KMITL)
Members: Prof. Yasutaka Ogawa (Hokkaido Univ.),  Dr. Toru Uno (Tokyo 
Univ. of Agriculture & Technology), Prof. Kunio Sawaya (Tohoku Univ.),  
Dr. Nobuyoshi Kikuma (Nagoya Inst. of Tech.),  Dr. Toru Sato (Kyoto
Univ.), Dr. Kuniaki Yoshitomi (Kyushu Univ.),  Dr. Mitsuo Taguchi 
(Nagasaki Univ.), Dr. Shigeru Makino (Mitsubishi Electric Corp.) , Dr. 
Yasuo Suzuki (Toshiba Corp.)
Special Member:  Prof. Toshio Wakabayashi (Tokai Univ.)

$B!}(BLocal Committee$B!'(B
Chairperson:  Prof. Pairash Thajchayapong (KMITL)
Vice Chairpersons:  Dr. Narong Yoothanom (Chulalongkorn Univ.),  Assoc. 
Prof. Prakit Tangtisanon (KMITL)
Secretaries:  Dr. Monai Krairiksh (KMITL),  Dr. Tuptim Angkaew 
(Chulalongkorn Univ.)
Member:  Assoc. Prof.  Narong Hemmakorn (KMITL)

-------------------------------------------------------------------
$B!}(BIntention Form$B!'(B
Prospective authors and participants are cordially requested to send the
following information as soon as possible to Dr. Koichi Ito, Chiba 
University, 1-33, Yayoicho, Inage-ku, Chiba, 263 Japan (Phone: 
+81-43-290-3326, Fax: +81-43-290-3327  E-mail:
ito@cute.te.chiba-u.ac.jp).1. Name,  2. Affiliation,  3. Mailing
address,  4.  Phone/Fax/E-mail,  5. Intention for paper presentation  
(Yes or No), 6.  Intention for symposium participation (Yes or No)
Notice by e-mail is highly recommended.

                                           $B!J<9I.<T!'KY(B $B=SOB!"(BNTT$B!K(B

****************************************************************************

$B1R@1DL?.8&5f@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B
                                              $B0Q0wD9(B $B;-Eg=(0l(B (NTT)

$B1R@1DL?.8&5f2qJ?@.#9G/EY>e4|$NM=Dj!!!!(B[$B!!(B]$BFbH/I=?=9~Dy@ZF|(B

$B#47n#1#7F|!!!!!!!V0\F0BN1R@1DL?.5;=Q5Z$S0lHL!W(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!El5~G@9)Bg!N#27n#1#8F|(B($B2P(B)$B!O(B($B#A#P8&!?#S#A#N#E8&$H6&:E(B) 
$B#57n!!!!!!!!!!!!!!5Y2q(B
$B#67n#1#9!A#2#0F|!VId9f2=!&JQI|D4!&%"%/%;%9@)8f5;=Q!W(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!L>8E20Bg3X!N#47n#1#4F|(B($B7n(B)$B!O(B($B#S#S#T8&$H6&:E(B) 
$B#77n#2#4!A#2#5F|!V1R@1DL?.IJ<A4p=`!W(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!KL8+9)6HBg3X!N#57n#1#9F|(B($B7n(B)$B!O(B($B#Q#C8&$H6&:E(B) 
$B#87n!!!!!!!!!!!!!!5Y2q(B
$B#97n!!!!!!!!!!!!!!5Y2q(B


$B!ZH/I=?=9~!&Ld9g@h![(B
$B!!<iAR@5Gn!!")(B239$B!!?@F`@n8)2#?\2l;T8w$N5V(B1-1 
$B!!!!!!!!!!!!(BNTT$B%o%$%d%l%9%7%9%F%`8&5f=j8&5f4k2hIt(B
 $B!!!!!!!!!!!!(B Tel : 0468-59-3302$B!&(B Fax : 0468-55-1173
 $B!!!!!!!!!!!!(B Email$B!'(Bmorikura@mhosun.wslab.ntt.co.jp $B!!(B
$B!!LnK\??0l!!")(B356$B!!>eJ!2,;TBg86(B2-1-15 KDD$B8&5f=j(B
 $B!!!!!!!!!!!!(B Tel : 0492-78-7854$B!&(B Fax : 0492-78-7524 
$B!!!!!!!!!!!!(B Email$B!'(Bshin@lab.kdd.co.jp

$B1R@1DL?.8&5f2q$G$O8&5f2q9V1i?=9~$d44;v$X$NO"Mm@h$H$7$F(B
$B%a!<%j%s%0%j%9%H(B(sat@ieice.or.jp)$B$r#1#27n$h$j3+@_$7$^$7$?!#(B
$B:#8e$OK\%a!<%j%s%0%j%9%H$r$4MxMQ$$$?$@$-$^$9$h$&$*4j$$$7$^$9!#(B

                                        $B!J<9I.<T!'<iAR@5Gn!"(BNTT$B!K(B

****************************************************************************

$B4D6-EE<'9)3X8&5f@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0Q0wD9!!D9_7MGFs!J</;yEgBg!K(B

$B!!:#2s$O!"(B1996$BG/EY$N3hF0Js9p$H%H%T%C%/%9$*$h$S#E#M#C4XO"$N9q:]2q5DEy$N3+:E7k(B
$B2LJs9p$r$*FO$1$$$?$7$^$9!#(B

$B#1!%(B1996$BG/EY$N3hF0Js9p$H%H%T%C%/%9(B

$B!<4D6-EE<'9)3X8&5f@lLg0Q0w2q!J(BEMCJ$B!K!<(B
$B!!4D6-EE<'9)3X8&5f2q$G$ODjNcE*$K3+:E$5$l$k8&5f2q$K0z$-B3$-!$G/4V#32sDxEY(BIEEE
EMC-S$B!!(BTokyo  Chapter $B<g:E$N9V1i2q$r3+:E$9$k$3$H$H$7$?!#$3$N9V1i2q9V;U$O8&5f(B
$B@lLg0Q0w2q$N8\Ld$N@h@8J}$rCf?4$H$7!$3$30$+$i$o$,9q$rK,Ld$5$l$F$$$kBh0l@~$N8&(B
$B5f<T$NJ}$K$*4j$$$r$7$J$,$i?J$a$F$-$?!#$7$?$,$C$FDj4|E*$K3+:E$9$k$H$$$&=j$^$G(B
$B$K$O;j$C$F$$$J$$!#$3$N9V1i2q$OHs>o$K9%I>$J$3$H$b$"$j!$:#8e$b9V;U$N;~4V$,$D$/(B
$B8B$j7QB3$7$F$$$-$?$$$b$N$N0l$D$G$"$k!#(B
$B!!B>$N8&5f2q$"$k$$$O4XO"$9$kB>3X2q$H$N8&5f2q$N6&F13+:E$bDjNc$N$b$N$H$J$j!$%F(B
$B%l%S%8%g%s3X2q!JL5@~!&8wEAAw!K!$2sO)<BAu3X2q!JEE<'FC@-!K!$EE5$3X2q!JEE5$7WB,!K(B
$B$H$OG/4V3F!9#12s$N6&F13+:E$,<B;\$5$l$F$$$k!#(B
$B!!(B1996$BG/EY$O9q:]E*$K$b$=$N3hF0$N>l$r3H$2!$(BEMCJ$B$H$7$F$OBh#2<o8&5f2q$NN)>l$r$H(B
$B$j$J$,$i!"#87n$K$O%=%&%k$G!VEE<'3&M}O@$H4D6-EE<'9)3X$K4X$9$kF|4Z9gF12q5D(B
(KJJC -EMTC)$B!W!J#87n#1F|(B-$B#3F|!'4Z9q9R6uBg3X9;!K$r3+:E$7!$F|K\$+$i#3#0L>!$4Z9q(B
$B$h$j#4#0L>$N=P@J$,$"$j!$#7%;%C%7%g%s!$#3#37o$NJs9p$,$"$C$?!#$^$?#1#17n#5F|(B-
$B#7F|$K$O!$(BAsia-Pacific Conference on Enviromenntal Electromagnetics
$B!J(BCEEM'96$B!K$rCf9q@>0B$N(B
$B7z9qHSE9$K$F3+:E$7$?!#;22C<T$O!$Cf9q!'#4#2?M!$F|K\!'#2#9?M!$$=$NB>#1#8?M!$H/I=(B
$BO@J8$O#8#17o$G$"$C$?!#(B
$B!!(BEMCJ$BDjNc$NBh#2<o8&5f2q$G$"$kErBt%o!<%/%7%g%C%W$O#1#07n#2#4F|(B-$B#2#5F|$K3+:E(B
$B$7!$#1(BGHz$B$rD6$($k<~GH?tBS$G$NLdBj!$%(%_%C%7%g%s5Z$S%$%_%e%K%F%$5,3J$K4X$o$k(B
$B2]Bj$HI8=`2=$X$NDs8@$K$D$$$F5DO@$r9T$C$?!#(B
$B!!#5G/Kh$KF|K\$G3+:E$7$F$$$k(BEMC$B9q:]2q5D$O!$<!2s$O(B1999$BG/$K7W2h$5$l$F$*$j!$9q(B
$B:]2q5D3+:E7W2h<q0U=q$rDL?.%=%5%$%(%F%$1?1D0Q0w2q$KDs0F$7!$N;>5$rF@$?$H$3$m$G(B
$B$"$k!#6a!9AH?%0Q0w2q$N7k@.$,M=Dj$5$l$F$$$k!#(B
$B!!%h!<%m%C%Q$K$*$1$k2$=#E}9g!$F|K\$K$*$$$F$O(BEMC$B4XO"$N(BJIS$B2=$NF0$-Ey$b$"$j!$(BEM
C$B$r<h$j4,$/<R2q$N>p@*$bBg$-$/JQ3W$N;~4|$r7^$($D$D$"$k!#(BEMC$B$NH/E8$KK\8&5f2q$,(B
$BCf?4$H$J$j!$$=$N%j!<%@!<%7%C%W$,$H$l$k$h$&Bg$$$K8&oS$r=E$M$F9T$-$?$$!#(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J4D6-EE<'9)3X8&5f@lLg0Q0w2q0Q0wD9!!D9_7MGFs!"</;yEgBg!K(B

$B#2!%#E#M#C4XO"%o!<%/%7%g%C%W!"9q:]2q5DEy$N3+:E7k2L(B

$B#2!%#1!!#E#M#C!G#9#6#W#r#o#c#l#a#w(B
$B!J#1!KK\%7%s%]%8%&%`$NNr;KE*GX7J(B
$B!!#1#9#9#6G/$O6v?tG/$G!"#E#M#C$K4X$7$FEl%h!<%m%C%Q$G:G$bD9$$Nr;K$r;}$D%]!<%i(B
$B%s%I$N9q:]%t%i%D%i%U#E#M#C%7%s%]%8%&%`!J(BEleventh International
Wroclaw$B!!(BSymposium
and Exibition on Electro-Magnetic
Compatibility$B!K$N3+:EG/$K$"$?$j!"Bh#1#32s%7%s%]%8%&(B
$B%`$O#1#9#9#6G/#67n#2#5F|!A#2#8F|!"%]!<%i%s%IFn@>It!"%7%l%8%"COJ}$N5l<gET$G$"(B
$B$k%t%i%D%i%U;T!J5l%V%l%9%i%&;T!K$N%t%i%D%i%U9)6HBg3X$K1w$$$FNcG/DL$j3+:E$5$l(B
$B$?!#:#2s$O%=O"Jx2u8e#5G/$r7P2a$7$?;~E@$GEl2$7wFb$G3+:E$5$l$kK\3JE*#E#M#C%7%s(B
$B%]%8%&%`$G!"FC$K$"$i$f$kLL$G%]!<%i%s%I$N@/>p!"7P:Q>uBVEy$N2~A1$,5^B.$K?J$_!"(B
$BA02s0J8e#2G/4V$G$^$k$GJL$N9q$H;W$&$[$I$N@>2$2=$,?J$s$@<BBV$rCN$k>e$G$b6=L#?<(B
$B$$%7%s%]%8%&%`$G$"$C$?!#%Z%l%9%H%m%$%+D>8e$O0l;~;22C<T$,8:>/$7$?$,!"$3$N;~$K(B
$B@>B&$N0lIt$N;22C<T$NCf$K!"ElB&$N8&5fF0@E$rC5$C$?$j!"CN?M$rA}$d$9$3$H$K0U5A$,(B
$BM-$k$N$G!"ElB&$NBN@)$NJx2u$K$h$jB8:_0U5A$,Gv$l$?$H8@$C$?C;MmE*$J0U8+$r=P$9$b(B
$B$N$b$$$?!#$^$?%^%s%M%j2=$N;XE&$b$"$C$?$,!"#9#0G/$N1?1D0Q0w2q$G$O!"#E#M#C$NLd(B
$BBj$OJ#;($G:#8e$b?7$7$$LdBj$,H/@8$9$k$3$H$OI,Dj$G$"$j!"ElB&$N;:6H3&$O9-$/El@>(B
$B$rLd$o$:B.Js$r$I$s$I$s<h>e$2$k$3$H$,5^L3$G!":#8e$b0zB3$$$F3+:E$9$k$3$H$G0U8+(B
$B$N0lCW$r8+$F$$$?!##9#4G/$N#1#22sBg2q$G$O!"@>B&$+$i$N;22C<T$bI|3h$73hH/$5$r<h(B
$B$jLa$7!":#G/$OA02s$K6a$$#3#1%v9q!"#2#9#8L>$N;22C<T$rF@$F!"#3F|H>$NF|Dx$G3+:E(B
$B$5$l$?!#(B
$B!J#2!K%]!<%i%s%I$N7P:Q;v>p$H#E#M#C(B
$B!!%=O"Jx2u0J8e$NEl2$7w$O@/<#BN@)$N5^7c$JJQ2=$N$J$+$K;/$5$l!"7P:Q>p@*$O7W2h7P(B
$B:Q$+$i<+M37P:Q$X$N0\9T4|$K$"$C$FIT0BDj$G!"Ev$N%m%7%"$r$O$8$a3F9q$H$b7c$7$$%$(B
$B%s%U%l$K=1$o$l$F$$$k!#%]!<%i%s%I$H$FF1MM$G$"$C$?$,!"?)NHA};:$N9%E>$K$h$k7P:Q(B
$B>uBV$N5^B.$J2~A1$,8+$i$l!"39$K3h5$$,La$j!"9u$/1"]5$JD.JB$_$,L@$k$/JQ$o$j!"J*(B
$B;q$bK-IY$K$J$C$F>&E9$N%7%g!<%&%#%s%I%&$b@>2$JB$KL@$k$/H~$7$/>~$i$l!"39$,L\N)(B
$B$C$Fe:No$K$J$C$F$$$?!#$^$?9Y30$NF;O)@0Hw$b5^B.$K?J$s$G$*$j!"%o%k%7%c%o;T$rCf(B
$B?4$K9bB.F;O)LV$,$+$J$j7z@_$5$l$F$$$?!#(B
$B!!$3$l$i$NHK1I$O!":#8e?tG/4V$3$N9q$NEE5$@=IJ$N5^B.$JIa5Z$r$b$?$i$9;v$OI,Dj$G(B
$B!"$3$N9q$O:#8e?7$7$$#E#M#CLdBj$KD>LL$;$6$k$rF@$J$/$J$k1?L?$K$"$k;v$,9M$($i$l(B
$B$k!#$=$N;~$K$O:#$^$G$K2f!9$,D9$$F|;~$rHq$d$7$F7P83$rC_@Q$7$F$-$?#E#M#C5;=Q$r(B
$BG!2?$KE,3J$KE,1~$7$F9T$/$+!"ATBg$J<B83$N>l$rDs6!$7$F$/$l$k;v$,4|BT$G$-$k!#(B
$B!J#3!K%7%s%]%8%&%`$N35MW$H:#F|$N#E#M#C8&5fF08~(B
$B!!#67n#2#6F|D+$N3+2q<0$K0zB3$$$F#1#1;~$+$i%W%l%J%j!<%;%C%7%g%s#1$,9T$o$l$?!#(B
$B:#2s=i$a$F$N;n$_$H$7$F!"=iF|!"#2F|L\$K$=$l$>$l#17o!"#3F|L\$K#27o$N7W#47o!"8a(B
$BA0$N%;%C%7%g%s3+;OA0$K!"8=:_$*$h$S6a$$>-Mh$K#E#M#C4XO"5;=Q$dEE<'GH$N4D6-$K5Z(B
$B$\$962$l$N9b$$=EMW$JLdBj$r%W%l%J%j!<%;%C%7%g%s$G:N$j>e$2$?!#(B
$B!!%W%l%J%j!<%;%C%7%g%s#1$O%U%i%s%9$N%a%$%d!<65<x$,!"!I#E#M#C$N@$3&E83+!'2J3X(B
$B3X!&6(2q$NLr3d!I$HBj$7!"El2$7w$N<+M32=$KH<$C$F!"$3$l$+$i$N%h!<%m%C%Q$N#E#M#C(B
$B$N%^!<%1%C%H$O#2#0#0#0G/$K3]$1$F%7%'%"$NG\A}$,8+9~$^$l$k!#$7$+$7!":#F|$N2$=#(B
$B$N#E#M#C$K$D$$$F$NO@5D$O%^!<%1%C%HLdBj$K8B$i$l!"$=$3$K$O2J3X$,B8:_$7$F$$$J$$!#(B
$B:#8e$N#E#M#C$K4X78$9$k3X!&6(2q$N@Q6KE*$J2pF~$NI,MW@-$HLr3d$K$D$$$F8+2r$r=R$Y(B
$B$?!#%;%C%7%g%s#2$O!"%I%$%D$N%8!<%a%s%9<R$N%h!<%s;a$K$h$k!I%W%j%s%HG[@~%\!<%I(B
$B$N#E#M#C$H%^%$%/%m%(%l%/%H%m%K%C%/5;=Q9)3X!I$HBj$7%W%j%s%HG[@~4pHW@_7W>e$G#E(B
$B#M#C5;=Q$KN)$C$FG!2?$K9gM}E*@_7W$r?J$a$F$$$1$P$h$$$+!#O@J8=8$N#3#8%Z!<%8$K5Z(B
$B$V%l%]!<%H$rMQ$$$F>\:Y$J@bL@$r$5$l$?!#$3$NO@J8$O:#8e$N$3$NJ,Ln$K?J$`5;=Q;o$d(B
$B$K$H$C$F!":B1&$NLC$H$J$k$G$"$m$&!#%;%C%7%g%s#3$O!"#I#T#U$N%9%H%m%6!<%/65<x$N(B
$B!I%9%Z%/%H%k%^%M!<%8%a%s%H$K$*$1$k<gMWO@AhE@!I$HBj$9$k9V1i!"%;%C%7%g%s#4$O!"(B
$BI.<T!JK'LnlbIW!K$N!I6a$$>-Mh$K1w$1$kITCm0U$J@hC<5;=Q$N;HMQ$,860x$H$J$kL5;WN8(B
$B$J<~GH?t$HEE3&6/EY$NEE<'3&J|<M$,?M4V4D6-$H@8BN$K5Z$\$962$m$7$5!I$HBj$7!"%j%K(B
$B%"%b!<%?!<%+!<!"%_%jGH$K$h$k<+F0<V$H$N8rDL>pJs%7%9%F%`$N8r?.!"%_%jGHBS%l!<%@(B
$B!<$K$h$k>WFMKI;_%7%9%F%`Ey$N;n$_$,!";vA0$K$3$l$i$NEE<'GH$,F;O)>e$*$h$SF;O)B&(B
$B$N=;L1$N7r9/$KM?$($k1F6AEy$N62$l$K4X$7$FA4$/9MN8$9$k$3$H$J$/7W2h$,?J$a$i$l$F(B
$B$$$k!#%_%jGH$OL$$@8&5f$N?J$s$G$$$J$$L$CN$N6&?6!&5[<}%9%Z%/%H%k$,B??tB8:_$7$F(B
$B$*$j!">l9g$K$h$C$F@8BN$KBG7b$rM?$($k62$l$,B?J,$K$"$k;v$r;XE&$7!";vA0$N?5=E$J(B
$BD4::$,I,MW$G$"$k$H$N7Y9p$rH/$7$?!#(B
$B!!0lHL%;%C%7%g%s$G$OFC$KL\N)$D?7$7$$FbMF$NH/I=$O8+<u$1$i$l$J$+$C$?$,!"El2$7w(B
$B$K$*$$$F$bEvLL$NBP:v$K$D$$$F$NJs9pE*$JO@J8$+$i!"<!Bh$K#E#M#C8=>]$NE}7W=hM}2=(B
$B$K0\9T$7$F6&DL$7$?8=>]$NJ,@O$r9T$&J}8~$K8~$+$$!"8=>]O@$+$i#E#M#C$NM}O@E*E}0l(B
$B$r$O$+$C$F!"#E#M#C$N3XLdBN7A2=$7$h$&$H$9$kJ}8~$K?J$_!":#2s$N0u>]$+$iEl2$7w$K(B
$B$*$$$F$b$3$N798~$,DjCe$7$D$D$"$k$h$&$K46$8$i$l$?!#(B
$B!!=*N;8e$N1?1D0Q0w2q$G$O!"#4$D$N%W%l%J%j!<%;%C%7%g%s$H!":#2s#A!A#Z$^$GA}2C$7(B
$B$?%;%C%7%g%s$N?t$H<oN`!"3dEv$F$,E,@Z$G$"$C$?;v!"%;%C%7%g%s$NJ,N`$,J,$+$j$d$9(B
$B$/BEEv$G$"$C$?$H$N0U8+$,B?$+$C$?!#@$3&3FCO$GB??t$N#E#M#C9q:]%7%s%]%8%&%`$,3+(B
$B:E$5$l$k$h$&$K$J$C$?Cf$G>-MhLdBj$H$7$F!"%=O"Jx2u8e$N:#8e$N%t%i%D%i%U%7%s%]%8(B
$B%&%`$N;}$D0U5A$K$D$$$F:F8!F$$,9T$o$l$?!#$=$N7k2L!"%t%i%D%i%U$,A4El2$7w$+$iNs(B
$B<V$GHf3SE*C;;~4V$K;22C$G$-$kCOM}E*$J0LCV$K$"$j!"@>2$$+$i$b5wN%$,6a$/!"8=:_@>(B
$BB&$H$N4V$GHf3SE*B?$/$N6&F18&5f$,9T$o$l$F$*$j!"$=$7$F2?$h$j$b#2G/$*$-$KDj4|E*(B
$B$K3+:E$9$k#E#M#C%7%s%]%8%&%`$H$7$F:G$b8E$$EAE}$r;}$C$F$$$k$3$H$+$i!"$=$N9q:](B
$BE*CO0L$H2ACM$O:#8e$^$9$^$99b$^$j$3$=$9$l2?EyMI$k$0$b$N$G$O$J$/!":#8e$H$b=>Mh(B
$BDL$j7QB3$7$F3+:E$7$F$$$/$3$H$r:F3NG'$7$FJD2q$7$?!#(B
$B!!:G8e$K!":#2s$N%7%s%]%8%&%`$K4X$9$k=t%G!<%?$r5-:\$7$F!"Js9p$r=*$o$k!#(B
$B!!#a!%::FI:Q$_%*!<%i%kH/I=O@J8?t(B $B!'#2#2%v9q(B     $B#9#5O@J8(B
$B!!#b!%%]%9%?!<%;%C%7%g%s(B $B!'#2#4O@J8!!!!(B
$B!!#c!%:NO?O@J8Am7W(B $B!'#2#2%v9q(B     $B#1#1#9O@J8(B
$B!!#d!%1~JgO@J8Am?t!'(B $B#3#2%v9q!!#1#6#1O@J8!J:NBrN(#7#3!s!K!!(B
$B!!#e!%E8<(2q;22C<R?t!'#1#0<R(B
$B!!#f!%EPO?<T?t(B $B!'#2#8#3L>(B $B!\(B $BLr0w#1#4L>(B
$B!!#g!%;22C<T?t!'(B  $BAm7W(B     $B!!#3#1%v9q(B      $B#2#9#7L>(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!J<9I.<T!'K'LnlbIW!"J!0f9)6HBg3X!K!!(B

$B#2!%#2!!#E#M#C!G#9#6#R#O#M#E(B
$B!J#1!K<g:E!'(BUniversity of Rome "La Sapienza",
$B!!!!!!!!!!!!(BAEI Associazioine Electtrotecnica ed Elettronica Italiana
$B!J#2!KF|;~!'(B1996$BG/(B9$B7n(B17$BF|!A(B20$BF|(B
$B!J#3!K2q>l!'%m!<%^Bg3X9)3XIt(B
$B!J#4!K;22C<T!'Ls(B480$BL>!J(B13$B!K(B
$B!J#5!K<gMW;22C9q!'%$%?%j%"!"%I%$%D!"%$%.%j%9!"%U%i%s%9!"%m%7%"!"%"%a%j%+!"(B
$B!!!!!!F|K\$[$+(B28$B%19q(B
$B!J#6!K%;%C%7%g%s?t!'%A%e!<%H%j%"%k(B4$B!"%*!<%i%k%;%C%7%g%s(B18$B!"(B
$B!!!!!!%]%9%?!<%;%C%7%g%s(B10$B!"%o!<%/%7%g%C%W(B6
$B!J#7!KO@J8?t!'%*!<%i%k%;%C%7%g%s(B103$B!J(B4$B!K!"%]%9%?!<%;%C%7%g%s(B75$B!J(B3$B!K(B
$B!!!!!!!J!!!KFb$OF|K\$+$i$N;22C(B
$B!J#8!K<g$J%H%T%C%/%9!'(B
$B!!K\2q5D$OBh#22sL\$G$"$k$,!"%A%e%&%j%C%R!"%\%k%D%i%U$H$H$b$K%h!<%m%C%Q$G3+:E(B
$B$5$l$k<gMW$J(BEMC$B9q:]%7%s%]%8%&%`$N0l$D$H$7$F?t$($i$l$h$&$K$J$j!";22C<T?t$bLs(B
500$BL>$KC#$7$F$$$k!#(B
$B!!%A%e!<%H%j%"%k%;%C%7%g%s$G$O!"EAAw@~O)$dEE<'3&$N2r@O<jK!!"(BEMC$BB,DjK!$,<g$J(B
$B$b$N$G$"$k$,!"%*!<%i%k$*$h$S%]%9%?!<%;%C%7%g%s!"%o!<%/%7%g%C%W$G$O!"%W%j%s%H(B
$B4pHD$dDL?.$J$I3F<o%7%9%F%`$K$*$1$k(BEMC$B@_7W!"%7!<%k%I!"M}O@E*2r@OK!!"(BEMC$BB,Dj(B
$BK!!"B,Dj@_Hw!"Mk8=>]$H$=$NKI8nK!!"@8BN$K$*$1$kEE<'8z2L!"(BEMC$B5,Dj$N9q:]I8=`2=(B
$BF08~!"(BEMC$B650i$J$I6K$a$F<BA)E*$G$+$D9-HO0O$JJ,Ln$r%+%P!<$7$F$$$?!#(B
$B!!Cf$G$b!"%*!<%W%K%s%0%;%C%7%g%s$,!"@8BN$X$NEE<'GH$N1F6A$K4X$9$k%h!<%m%C%Q$N(B
$BI8=`2=F08~$+$i;O$^$k$J$I!"6aG/!"1W!9!"@8BN$N(BEMC$B$KBP$9$k4X?4$,9b$/$J$C$F$$$k(B
$B$3$H$,;G$($?!#(BEMC$BB,Dj$d2r@O<jK!$K4X$7$F$O!"<~GH?tNN0h$H;~4VNN0h$N4X78$K$D$$(B
$B$F$NJs9p$,L\N)$A!"%[%C%H$J5DO@$,$J$5$l$F$$$?!#(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B    $B!J<9I.<T!':4F#@5<#!"(BNTT$B5;=Q6(NO%;%s%?!K(B

$B#2!%#3!!ErBt#E#M#C%o!<%/%7%g%C%W!JBh#2<o8&5f2q!K$N3+:E7k2L(B
$B!J#1!K<g:E!'4D6-EE<'9)3X8&5f@lLg0Q0w2q(B
$B!J#2!KF|;~!'#1#9#9#6G/#1#07n#2#4F|!A#2#5F|(B
$B!J#3!K2q>l!'ErBt%0%i%s%I%[%F%k!J1[8eErBt!K(B
$B!J#4!K;22C<T?t!'#1#1#5L>(B
$B!J#5!K<g$J%H%T%C%/%9!'(B
$B!!#E#M#C#J$G$ONcG/#1#07n!A#1#17n$K!"$o$,9q$NBg3X!"418xD#!"%a!<%+Ey$N!!#E#M#C(B
$B8&5f<T!"5;=Q<T$,0lF2$K2q$7$F0U8+8r49!&>pJs8r49$r9T$&%o!<%/%7%g%C%W$r3+:E$7$F(B
$B$$$^$9!#Bh#82sL\$N:#G/$O!"!J#1!K#1#G#H#z$rD6$($k<~GH?tBS$K$*$1$k#E#M#C$N=tLd(B
$BBj!"!J#2!K%(%_%C%7%g%s!&%$%_%e%K%F%#5,3J$K4X$o$k2]Bj$HI8=`2=$X$NDs8@!"$N#2$D(B
$B$r%F!<%^$K<h$j>e$2$^$7$?!#(B
$B!J#1!K$N%F!<%^$G$O!"EE;R%l%s%8$+$i$NK832GHLdBj!"7HBSEEOC$NEEGH$,3F<oEE;R5!4o(B
$B!J0eNE5!4o$J$I!K$d@8BN$KM?$($kLdBj!"%^%$%/%mGHNN0h$K$*$1$k%"%s%F%J78?t!"%$%_(B
$B%e%K%F%#;n83@_Hw$NLdBj$r3F%F!<%^$N@lLg2H$NJ}!9$KDs5/$7$FD:$-$^$7$?!#%Q%M%kF$(B
$BO@$G$O!"EE5$!&EE;R5!4o$N%G%#%8%?%k2=!"9bB.9-BS0h2=!"%b%P%$%k2=$,?J$`Cf$G!"#1(B
$B#G#H#z$rD6$($k<~GH?tBS$K$*$1$k#E#M#C$O:#8e$^$9$^$9=EMW$H$J$k$3$H$r6/D4$7$?0U(B
$B8+!&Ds0FEy!"3hH/$J0U8+8r49$,9T$o$l$^$7$?!#!J#2!K$N%F!<%^$G$O!"%(%_%C%7%g%s$G(B
$B$OB,Dj$NIT3N$+$5!"@_CV>l=j$G$NK832GHB,Dj!"DL?.@~7PM3K832GH$NB,Dj$K4X$o$kLdBj(B
$B$r!"%$%_%e%K%F%#$G$O;n83K!!&H=Dj4p=`$K4X$o$kLdBj$r>R2p$7$FD:$/$H$H$b$K!"I8=`(B
$B2=$K8~$1$F$J$9$Y$-$3$H$rDs8@$7$F$b$i$$$^$7$?!#%Q%M%kF$O@$G$O!"$3$l$i$N$I$NLd(B
$BBj$K$D$$$F$bMM!9$J<A5?1~Ez$,3hH/$K9T$o$l$^$7$?$,!"$J$+$G$bB,Dj$NIT3N$+$5$K$D(B
$B$$$F$O5DO@$KG.$,$3$b$j!":FEY$3$N%F!<%^$r<h$j>e$2!"AmO@$G$J$/3FO@$r5DO@$9$k>l(B
$B$r@_$1$F$O$I$&$+$H$N0U8+$,=P$k$[$I;22C<T$N4X?4$,9b$$$b$N$G$7$?!#(B
$B!!MhG/$b;~59$rF@$?%F!<%^$r<h$j>e$2!"#1#07n#1#6F|!A#1#7F|$KF1$8>l=j$G3+:E$9$k(B
$BM=Dj$G$9$N$G!"B??t$NJ}!9$N;22C$r$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B

$B!J<9I.<T!'#E#M#C#J44;v!!1+5\ITFsM:!"#N#T#T%^%k%A%a%G%#%"%M%C%H%o!<%/8&5f=j!K(B

$B#2!%#4!!#C#E#E#M!G#9#6!JBh#2<o8&5f2q!K$N3+:E7k2L(B
$B!J#1!K2q5DL>!'(BAsia-Pacific Conference on Environmental Electromagnetics
(CEEM'96)
$B!J#2!K<g:E!'4D6-EE<'9)3X8&5f@lLg0Q0w2q!"Cf9qDL?.3X2q!"KL5~M9EEBg3X(B
$B!J#3!KF|;~!'#1#9#9#6G/#1#17n#5F|!A#7F|(B
$B!J#4!K2q>l!'7z9qHSE9!JCf9q!&@>0B!K(B
$B!J#5!K<g$J%H%T%C%/%9!'(B
$B!!#1#17n#5F|!A#7F|$K!"Cf9q$+$i#4#2L>!"309q#4#7L>!JF|K\$+$i$O#2#9L>!K$N7W#8#9(B
$BL>$r=8$a$F!"Nr;K$NET!"@>0B$N7z9qHSE9$G3+:E$5$l$?!#Bg2q0Q0wD9$OKL5~M9EEBg$N9b(B
   (Gao Yougang$B!K65<x!"F1I{0Q0wD9$OEl5~G@9)Bg$N?NED<~0l65<x$G$"$k!#(B
$B!!(BProceedings $B$K$O#8#1O@J8!JCf9q#4#8!"F|K\#2#1!"4Z9q#5!"%+%J%@#3!"JF!"O*!"%7%s(B
$B%,%]!<%k!"9a9A!"3F#1!K$,7G:\$5$l$?$,!"<B:]$KH/I=$5$l$?O@J8?t$O#9$D$N%;%C%7%g(B
$B%s$G#5#57o$G$"$j!"FbLu$O!"EE<'M}O@4X78#2#2!J%"%s%F%JM}O@#1#2!K!"(BEMC/EMI$B4X78(B
$B#3#3$G$"$C$?!#Cf$G$bL5@~DL?.$N(BEMC$B#57o$H%W%j%s%H2sO)$N(BEMC$B#57o!"CO?L;~$NEE<'(B
$BGH$N#47o$,L\N)$C$?!#JD2q;~$K$O9b65<x$+$i!"<!2s$N(BCEEM$B$r(B2000$BG/$KCf9q$G3+:E$9$k(B
$B$3$H$,@k8@$5$l$?!#(B
$B!!@>0B;TFb$NE9@h$K$O%]%1%Y%k$d7HBSEEOC5!$,JB$S!"5;=Q7O$N=qE9$G$O%3%s%T%e!<%?(B
$B4X78$N2r@b=q$,;3@Q$_$5$l!"%o!<%W%m$H%W%j%s%?$rJB$Y$?8D?M0u:~E9$,393Q$K8+$i$l(B
$B$k$J$I!"%"%8%"$NBg9qCf9q$G:#$^$5$KEE<'4D6-LdBj$,8=<BLdBj$K$J$j$D$D$"$k;v$,<B(B
$B46$5$l$?!#(B

$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B        $B!J<9I.<T!'OBED=$8J!"2,;3Bg3X!K(B

****************************************************************************

$B8r49%7%9%F%`8&5f@lLg0Q0w2q!&>pJs%M%C%H%o!<%/8&5f@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B
                                   $B0Q0wD9!!@uLn@50lO:!J3X=Q>pJs%;%s%?!]!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B               $B0Q0wD9(B  $B0f>eM'Fs!J#N#T#T!K(B  


$B!VBh#1#32s8r49%7%9%F%`!&>pJs%M%C%H%o!<%/8&5f%o!<%/%7%g%C%W!JBhFs<o8&5f2q!K(B
  $B3+:E0FFb!W(B

$B!!!!!!!!!!!!0Q0wD9!!@uLn@50lO:!J3X=Q>pJs%;%s%?!]!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0f>eM'Fs!J#N#T#T!K(B

$BN>8&5f@lLg0Q0w2q6&:E$K$h$kBh#1#32s8r49%7%9%F%`!&>pJs%M%C%H%o!<%/8&5f(B
$B%o!<%/%7%g%C%W$r2<5-$K$h$j3+:E$7$^$9!%:#2s$O!V$3$l$+$i$N%0%m!<%+%k%M(B
$B%C%H%o!<%/(B(Global+Local NW)$B$NE8K>!W$r4pD4%F!<%^$K7G$2!"#O#C#NEy$NOC(B
$BBj$rCf?4$K!"#J#A#V#A(B/$B%(!<%8%'%s%H$d6e=#CO6h$NDL?.;v>p$dCO0h%$%s%?!<(B
$B%M%C%H$N8=>u$b4^$a$FI}9-$/%A%e!<%H%j%"%k9V1i!"%-!<%N!<%H9V1i$r4k2h$$(B
$B$?$7$^$7$?!%(B
$B!!%Q%M%k%G%#%9%+%C%7%g%s$G$O#A#T#MMxMQ5;=Q$H%M%C%H%o!<%-%s%0$K$D$$$F(B
$B%Q%M%i$NJ}$K<o!9$N;kE@$+$i5DO@$7$FD:$/7W2h$G$9!%$^$?K\%o!<%/%7%g%C%W(B
$B91Nc$N%J%$%H%;%C%7%g%s$G$O%$%s%?!<%M%C%H$dJ,;6=hM}5;=Q$K4X$9$k%U%j!<(B
$B%G%#%9%+%C%7%g%s$r4k2h$7$F$*$j$^$9!%$3$l$i$NF$O@$d%U%j!<%G%#%9%+%C%7(B
$B%g%s$G$N0U8+8r49$rDL$7?FKS$r?<$a!"$^$?%M%C%H%o!<%/$r9-$$;kLn$+$i8l$j(B
$B9g$&<B$jB?$$5!2q$,4|BT$5$l$^$9$N$G!"<c<j8&5f<T$r$O$8$a3FAX$+$iJ3$C$F(B
$B;22C$5$l$k$h$&$*4j$$$$$?$7$^$9!%(B
$B!!$^$?!V8r49%7%9%F%`8&5f>^!W!V>pJs%M%C%H%o!<%/8&5f>^!W$NI=>4$bJ;$;$F(B
$B9T$$$^$9!%(B
$BF|!!;~!!J?@.(B9$BG/(B4$B7n(B7$BF|!J7n!K!"(B8$BF|!J2P!K(B
$B>l!!=j!!7'K\;T!!%a%k%Q%k%/(BKUMAMOTO
$B8r!!DL!!7'K\1X$+$i;TEE!"%P%9Ls#2#0J,(B
$B!!!!!!!!7'K\8rDL%;%s%?!<$+$i%P%9Ls#1#0J,(B
$B!!!!!!!!!!!V?eF;D.!WDdN1=j2<<VELJb(B2$BJ,(B
$BLd9g@h!!(B
$B!&%W%m%0%i%`4XO"(B
$B!!")(B180$B!!IpB"Ln;TNPD.(B3-9-11
$B!!(BNTT $B%M%C%H%o!<%/%5!<%S%9%7%9%F%`8&5f=j(B
$B!!9b5!G==hM}8&5fIt!!(B
$B!!!!!!:4Ln7CM}(B
$B!!!!!!(BTEL:0422-59-3728$B!!(BFAX:0422-59-4115
$B!!!!!!(BSano.Eri@nslab.ntt.co.jp
$B!!!!$^$?$O(B
$B!!!!!!9b66@.H~(B
$B!!!!!!(BTEL:0422-59-4159$B!!(BFAX:0422-59-4115
$B!!!!!!(BTakahashi.Narumi@nslab.ntt.co.jp
$B!&;22C?=$79~$_4XO"(B
$B!!")(B211-88$B!!@n:j;TCf866h>e>.EDCf(B 4-1-1
$B!!3t<02q<RIY;NDL8&5f=j(B
$B!!%M%C%H%o!<%/%7%9%F%`8&5f=j!!4p44DL?.8&5fIt(B
$B!!!!!!A0ED!!=a(B
$B!!!!!!(BTEL:044-754-2621$B!!(BFAX:044-754-2741
$B!!!!!!(Bmaeda@bell.flab.fujitsu.co.jp
$B!!$J$*!"(B4$B7n(B8$BF|!J2P!K!"(B9$BF|!J?e!K$K8r49%7%9%F%`8&5f@lLg0Q0w2q5Z$S>pJs(B
$B%M%C%H%o!<%/8&5f@lLg0Q0w2q6&:E$NBh0l<o8&5f2q$rF1=j$K$*$$$F3+:E$$$?$7(B
$B$^$9!%!J%o!<%/%7%g%C%W$H;~4VBS$rJ,$1$F$$$^$9$N$GN>J}$K;22C$G$-$^$9!%!K(B
$B<g!!:E!!8r49%7%9%F%`8&5f@lLg0Q0w2q(B
$B!!!!!!!!>pJs%M%C%H%o!<%/8&5f@lLg0Q0w2q(B

                             $B!J<9I.<T!'@nKL8,Fs!"F|N)@=:n=j!K(B 

****************************************************************************

$B>pJs%M%C%H%o!<%/8&5f@lLg0Q0w2q!&8r49%7%9%F%`8&5f@lLg0Q0w2q!&(B
$BDL?.J}<08&5f@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B 
                                      $B0Q0wD9(B $B0f>eM'Fs(B $B!J(BNTT$B!K(B
                                      $B0Q0wD9(B $B@uLn@50lO:(B $B!J3X=Q>pJs%;%s%?!<!K(B
                                      $B0Q0wD9(B $BC+K\@59,(B $B!JL>Bg!K(B

$B%"%8%"B@J?MN>pJsDL?.%7%s%]%8%&%`!J#A#P#S#I#T#T!K!G#9#7(B
1997 Asia-Pacific Symposium on Information and Telecommunication Technologies
     in commemoration of the 40th Anniversary of Hanoi University of Technology

                                      $B0Q0wD9!'0f>eM'Fs(B
                                      $BI{0Q0wD9!'@uLn@50lO:!"C+K\@59,(B

$B<g;]!'>-Mh$N%^%k%A%a%G%#%"DL?.$K8~$1$?>pJsDL?.!"%3%s%T%e!<%?%M%C%H%o!<%-%s%0(B
$B!">pJs=hM}Ey$K4X$9$k3X=QF$O@$rDL$8$F!"9-$/%"%8%"B@J?MNCO0h$N8rN.$r?^$k$3$H!"(B
$B5Z$S%O%N%$9)6HBg3X$NAON)(B40$B<~G/=K2l9T;v$N0l4D$H$7$F!"F|K\!<%Y%H%J%`4V$N8rN.$r(B
$BB%?J$9$k$3$H$rL\E*$H$7$F$$$^$9!#(B
$B!!<c<j8&5f<T!"$"$k$$$OElFn%"%8%"$K$*$1$k>pJsDL?.%S%8%M%9$K4X?4$r4s$;$kI}9-$$(B
$BJ,Ln$N2q0wAX$N@Q6KE*$J;22C$r$*4j$$CW$7$^$9!#(B

$B4|F|!'J?@.#9G/#37n#1#3F|!JLZ!K!"#1#4F|!J6b!K(B

$B2q>l!'%O%N%$9)6HBg3X!J(BHanoi University of Technology, 1 Dai Co Viet, Hanoi, 
Vietnam$B!K(B

$B<g:E!'>pJs%M%C%H%o!<%/8&5f2q!"8r49%7%9%F%`8&5f2q!"DL?.J}<08&5f2q(B
$B!!!!!!%O%N%$9)6HBg3X!"%Y%H%J%`EE;RDL?.3X2q(B

$BFbMF!'%7%s%]%8%&%`$G$O!"%Y%H%J%`J8ItBg?C$*$h$SM9EE8x<R2qD9$K$h$k%*!<%W%s%9%T(B
$B!<%A!"!!!!!!>pJs%M%C%H%o!<%/$r<gBN$KDL?.J}<0!"%5!<%S%9!"4IM}!"4pAC5;=Q!"@/:v(B
$B$r4^$a$?0l!!!!!!HL8xJgO@J8$H%2%9%H$K$h$k%Q%M%kF$O@$+$i$J$k%F%/%K%+%k%;%C%7%g(B
$B%s$r9T$$$^$9!#(B

$B9=@.!'(B
$B!|J?@.#9G/#37n#1#3F|!JLZ!K(B
$B!!!Z%*!<%W%K%s%0%;%C%7%g%s![(B
$B!!!!(B  9:00-  9:10 Opening address by Minister of Education and Training of V
ietnam
  $B!!!!(B9:10-  9:20 Welcome speech by Honorary Conference Chairman
 $B!!!!(B 9:20-  9:40 Commemorative speech by Conference Chairman
 $B!!!!(B 9:40-  9:55 Tea Break
 $B!!!!(B 9:55-10:55 Keynote speech by Dr.Toshiharu Aoki, Vice Chairman of IEICE
                 $B!!!!!!(B "Toward the future society with advanced multimedia
$B!!(Bcommunications"
$B!!!!(B10:55-11:55 Keynote speech by Dr.Do Trung Ta, Board Chairman of VNPT
                 $B!!!!!!(B "Evolution of information and telecommunication$B!!(Btec
hnologies and services in $B!!!!!!!!!!!!!!!!(BVietnam"
$B!!!Z%F%/%K%+%k%;%C%7%g%s![(B
$B!!!!(B13:00-15:30 Guest speeches
$B!!!!(B15:30-15:45 Tea Break
$B!!!!(B15:45-17:30 Paper presentation
$B!|#37n#1#4F|!J6b!K(B
$B!!!Z%F%/%K%+%k%;%C%7%g%s![(B
$B!!!!(B  9:00-12:00 Guest speeches
$B!!!!(B13:00-15:45 Paper presentation
$B!!!!(B15:45-16:00 Tea Break
$B!!!Z%/%m!<%8%s%0%;%C%7%g%s![(B
$B!!!!(B16:00-17:00 Panel discussion by Guests$B!!(B "Research and Development of in
formation and telecommunication technologies for the$B!!(Bbetter linkage of Asia
Pacific region over 2000"

$B;22CHq!'2q0w!!#4#8#0#U#S%I%k(B $B!J#27n#1F|!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!#5#5#0#U#S%I%k!J#27n#1F|0J9_!K(B
$B!!!!!!!J6d9T%A%'%C%/$G$*4j$$CW$7$^$9!K(B
$B:)?F2q!'#1#3F|!"#1#4F|$NN>F|$N2q5D=*N;8e$K!":)?F2q$N3+:E$rM=Dj$7$F$*$j$^$9!#(B
$B!!!!!!!!J3$C$F$4;22C2<$5$$!#(B
$B%F%/%K%+%k%S%8%C%H!'2q5D=*N;8e$N#1#5F|!JEZ!K!"#1#6F|!JF|!K$K!"%Y%H%J%`9qFb$N(B
$B<gMW4k6H$r8+3X$9$k%F%/%K%+%k%S%8%C%H$r9T$$$^$9!#4uK>$5$l$kJ}$O!"8=CO$N%F%/%K(B
$B%+%k%S%8%C%H<u$1IU$1Ak8}$K$F$*?=$79~$_2<$5$$!#(B

$BLd9g@h!'#A#P#S#I#T#T!G#9#7!!44;v!!#N#T#T%^%k%A%a%G%#%"%M%C%H%o!<%/8&5f=j(B
$B!!!!!!!!KRLn>-:H(B
$B!!!!!!!!(BTEL  (0468)59-3280$B!"(BFAX (0468)59-2546
$B!!!!!!!!(B E-MAIL  makino@nttmhs.tnl.ntt.jp 
$B!!!!!!!!$^$?$OF144;vJd:4!!KY@n7r;J(B
$B!!!!!!!!(BTEL  (0468)59-3658$B!"(BFAX (0468)59-2546
$B!!!!!!!!(B E-MAIL  horikawa@nttmhs.tnl.ntt.jp 

$B!J$*4j$$!K;vA0$K;22C?M?t$rGD0.CW$7$?$/!";22C$r4uK>$5$l$kJ}$O>e5-Ld$$9g$o$;@h(B
$B$KI,$:$4O"MmD:$1$^$9$h$&$K$*4j$$CW$7$^$9!#(B

                                           $B!J<9I.<T!'KRLn>-:H!"#N#T#T!K(B  

****************************************************************************

$BEE;RDL?.MQEE8;5;=Q8&5f@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B
       $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!0Q0wD9!!>>HxGnJ8!JD9:jBg!K(B

$B#1!%8&5f2q$NM=Dj(B
$B!y:#G/EYBh#62sL\$N8&5f2q$r0J2<$K<($9$h$&$K3+:E$7$^$9$N$G!"B??t$NJ}!9$N(B
$B$4;22C$r$*4j$$$7$^$9!#(B

$BF|;~!!#27n#1#7F|!J7n!K!!#1#3!'#0#0!A#1#7!'#0#0(B
$B!!!!!!!!!!#1#8F|!J2P!K!!!!#9!'#0#0!A#1#6!'#0#0(B
$B2q>l!!J!2,%=%U%H%j%5!<%A%Q!<%/(B
$B!JJ!2,;TAaNI6hI4F;IM(B2-1-22$B!$(BJR$BGnB?1X8rDL%;%s%?#5HV$N$j$P$h$j!$@>E4%P%9(B
$B7OE}(B305$B$^$?$O(B306$B>h<V(B30$BJ,!$!VJ!2,;T0e;U2q4[A0!W2<<V!$(BTEL[092]-852-3400$B!$(B
$B%[!<%`%Z!<%8!!(Bhttp://www.fukuoka-srp.co.jp/$B!K(B

$B5DBj!!#1#7F|(B
$B#1!%%=%U%H%9%$%C%A%s%0>:9_057A9bNON((BAC/DC$B%3%s%P!<%?(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B             $B!{D9HxF;I'(B($B7'K\9)Bg(B)
$B#2!%(BZVS-PWM$BJ}<0D>Ns6&?67A$*$h$SD>JBNs6&?67A%3%s%P!<%?$NFC@-Hf3S(B
            $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B         $B!{EDCf=(OB!"(B
$B!!!!!!!!(B             $B;3:,N4;V!"66K\9'5A!"Fs5\J]!">1;3@5?N(B($B6eBg(B)
$B#3!%%(%M%k%.!<2s@87A%=%U%H%9%$%C%A%s%0(BPWM$B%U%)%o!<%I%3%s%P!<%?(B
$B!!!!!!!!!!!!(B             $B!{?{0jO/!"0kIt>;FA!"Bg8M9nLi(B($B;0I)EE5!(B)
$B#4!%#2@P%U%)%o!<%I%3%s%P!<%?MQ%=%U%H%9%$%C%A%s%02sO)!!!!!!!!!!(B
                             $B!{s2F,@/OB!"9uLZ0lCK(B($BIY;NEE5!Am8&(B)$B!"(B
$B!!(B             $B!!4X5A@/(B($BIY;NEE5!%O%$%F%C%/(B)$B!"DjM3@,<!(B($BIY;NEE5!(B)
$B#5!%0l@P(BZVS-CV$B7A%3%s%P!<%?$K$*$1$kNmEE058!=P5!G=IU$-<~GH?t@)8f(B
    $B2sO)!!(B
$B!!!!(B             $B!!!{9B8}IpO:(B($B6a5&Bg!&6e=#9)3XIt(B)$B!"Fs5\J](B($B6eBg(B)
$B#6!%%9%?!<%H%"%C%W;~$K$*$1$k6&?67A%3%s%P!<%?$NEE05!&EEN.%5!<%8(B
    $B$K$D$$$F!!!!(B
$B!!!!(B             $B!!!!!{;y6L?r!"Cf86@5=S(B($B7'K\9)Bg(B)$B!"ElE0(B($B7'K\Bg(B)
$B#7!%9b8zN((BDE$B5iEENOF1D4H/?64o$N@_7W!!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!(B              $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!{>>Hx8wMN!"(B
$B!!(B             $B<DED9L5H(B($B7D1~Bg(B)$B!"Kv<!@5(B($BJ!2,Bg(B)$B!"?9??:n(B($B7D1~Bg(B)

$B#1#8F|8aA0(B
$B#1(B.$B05EE%H%i%s%9$rMQ$$$?%W%C%7%e%W%k%$%s%P!<%?$NF0:nFC@-2r@O!JBh(B
   $B#2Js!K!!(B                          $B!!!!!!!{KY1[K.Lw!">1;3@5?N!"(B
$B!!!!!!!!(B             $BFs5\J](B($B6eBg(B)$B!":bDE=S9T!":4!9LZ9/90(B($B#N#E#C(B)
$B#2!%NON(!&ODN($N$?$a$N5!G=$r;}$C$?%O!<%U%V%j%C%87A%$%s%P!<%?$K(B
    $B$D$$$F!!!!!!!!(B                         $B>>HxGnJ8!"9u@nITFsM:!"(B
$B!!!!!!!!(B             $B!{$HsU;3(B($BD9:jBg(B)$B!"@6?e7C0l(B($BEl<G%i%$%F%C%/(B)
$B#3!%%9%$%C%A%s%0EE8;MQ%U%'%i%$%H%3%"$N6k7AGH6nF0>uBV$G$NEENOB;<:(B
    $B%b%G%k!!(B       $B!!!!!!!!!!!!!{2&?LIp!">1;3@5?N!"Fs5\J](B($B6eBg(B)
$B#4!%9b<~GHMQ#C#I7?%A%g!<%/%3%$%k$NB;<:2r@O(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B               $B!{:#LnGnG7!"86EDOBO:!"@P869%G7!"(B
$B!!(B             $B8M9bIRG7(B($BF1;V<RBg(B)$B!"3]661QE5!"B@ED9,I'(B($B>>2<EE9)(B)
$B#5!%0eMQ(BMRI$B79<P<'>lH/@8MQ%9%$%C%A%s%0EE8;$N%G%#%8%?%k:GE,@)8f!!(B
                           $B!!!!!!!!!{EOJU=$<#!"Cf2,KSM:(B($B;38}Bg(B)
$B#6!%(BPWM$B$*$h$S(BPFM$BJ}<0(BDC-DC$B%3%s%P!<%?$N$?$a$N?7$7$$%G%#%8%?%k@)8f(B
    $B2sO)!!!!(B     $B!!!!!!>>HxGnJ8!"9u@nITFsM:!"!{;0B<BY90(B($BD9:jBg(B)

$B#1#8F|8a8e(B
$B#7!%DL?.MQJ,;6EE8;%7%9%F%`$K$*$1$k>iD9!&?.Mj@-!&2TF/N($N0l9M;!(B
             $B!!!{:bDE=S9T!"LpLn9/;J!";3Ln8&>k!"H,C+?.@.(B($B#N#E#C(B)
$B#8!%DL?.AuCVMQEENO@_Hw$K$*$1$kC_EECSNt2=H=Dj5!G=(B
$B!!!!!!!!!!!!(B              $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!{B<@%@5IR!"5HED@?!"(B
$B!!!!(B             $B4XC+OB9,!";3K\9nI'!";32<D*I'!";32<N4;J(B($B#N#T#T(B)
$B#9!%B?F~NO(BDC-DC$B%3%s%P!<%?$rMQ$$$?F~NOEEN.9bD4GH@.J,$NM^@)$K$D$$(B
    $B$F(B           $B!!!!!!!!>>HxGnJ8!"9u@nITFsM:!"!{M{_[70(B($BD9:jBg(B)
10.$B%"%/%F%#%V%U%#%k%?5!G=IUF~NOEENO@)8f7A7OE}O"7O%$%s%P!<%?$N@)(B
   $B8fK!!!!!(B    $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!{EDD^T"Mx!"@DLZCi0l(B($B#N#T#T(B)
11.$B8rN.%A%g%C%Q5;=Q$K4p$E$/>:9_057A(BPWM$B8rN.0BDj2=EE8;(B
$B!!!!!!!!(B $B!{Bg7'9/9@!"9uLZ0lCK(B($BIY;NEE5!Am8&(B)$B!"DjM3@,<!(B($BIY;NEE5!(B)

$B"!(BIEEE Power Electronics Society Tokyo Chapter$B6(;?(B
$B!}#1#7F|$N8&5f2q=*N;8e!":)?F2q$rJ!2,%7!<%[!<%/%[%F%k!u%j%>!<%H$G(B
  $B3+:E$7$^$9$N$G!"J3$C$F8f;22C2<$5$$!#(B

$B!y8&5f2q$N:#8e$NM=Dj$r0J2<$K<($7$^$9!#B??t$N?=$79~$_$r$*4j$$$7$^(B
  $B$9!#(B
$B!!F|!!;~!'#57n#1#6F|!J6b!K(B
$B!!%F!<%^!'%9%$%C%A%s%0%l%.%e%l!<%?5Z$SEENOJQ490lHL(B
$B!!>l!!=j!'El5~!&5!3#?66=2q4[(B
$B!!?=9~Dy@Z!'#37n#1#0F|!J7n!K(B
$B!!EE5$3X2q!!H>F3BNEENOJQ495;=Q0Q0w2q6&:E(B

$B#2!%>.FC=89f$NO@J8Jg=8(B
$B!!EE;R>pJsDL?.%7%9%F%`$KMQ$$$i$l$kEE8;$N:G6a$N%=%U%H%9%$%C%A%s%05;=Q$N(B
$BF08~$rL@$+$K$7!":#8e$N8&5f$NH/E8$rB%?J$9$k$?$a$K>.FC=89f!JJ?@.#9G/#1#1(B
$B7n9f!K$r4k2hCW$7$^$7$?$N$G!"B?$/$NJ}$N@Q6KE*$J8fEj9F$r$*4j$$$7$^$9!#(B

(1)$B>.FC=89f$NO@J8%F!<%^(B
$B!!!!EE;RDL?.MQEE8;$K$*$1$k:G6a$N%=%U%H%9%$%C%A%s%05;=Q(B
(2)$BBP>]J,Ln(B
$B!!!!!&EE8;%7%9%F%`!JD>N.%7%9%F%`!"8rN.%7%9%F%`!"(BUPS$B!K(B
$B!!!!!&EE8;AuCV!J@0N.4o!"%$%s%P!<%?!"(BDC-DC$B%3%s%P!<%?!"(BAC-AC$B%3%s%P!<%?!"(B
      $B@)8f5;=Q!K(B
$B!!!!!&EE8;2sO)!J2sO)2r@O!"%7%_%e%l!<%7%g%s!"@_7WK!!K(B
$B!!!!!&EE8;MQItIJ!&:`NA!"%N%$%:@)8f$J$I$N4XO"5;=Q(B


(3)$BO@J8Ej9FDy@ZF|!'!!J?@.#9G/#37n#3#1F|!J7n!K!!I,Ce(B

(4)$B869FAwIU@h(B
$B!!!!")(B105$B!!9A6h<G8x1`(B3-6-22$B!!(BJC$B%S%kFb!!(B
$B!!!!EE;R>pJsDL?.3X2q=PHG;v6HIt%=%5%$%(%F%#;o=PHG2](B

$B#3!%L>>NJQ99$N$*CN$i$;(B
$B!!!!!!!D!!(BH$B#9G/EY$+$i!XEE;RDL?.%(%M%k%.!<5;=Q8&5f@lLg0Q0w2q!Y$XJQ99!!!D(B

$B!!K\8&5f@lLg0Q0w2q$OEE;RDL?.%7%9%F%`$X8zN($h$/!"0BDj$K9bIJ<A$NEENO$r6!(B
$B5k$9$k$?$a$KI,MW$JEENOJQ495;=Q$rCf?4$K5DO@$9$k$3$H$rL\E*$K3hF0$7$F$*$j(B
$B$^$9$,!":#8e$N%^%k%A%a%G%#%";~Be$K8~$1$?EE;RDL?.%7%9%F%`$NJQ2=!"CO5e4D(B
$B6-J]8n$N5$1?$N9b$^$j$KBP1~$7$F!"EENOJQ495;=Q$N5DO@$O$b$A$m$s!"%(%M%k%.(B
$B!<A4HL$N5DO@$r9T$&$?$a!"MhG/EY!JJ?@.#9G/#47n!K$+$i!XEE;RDL?.%(%M%k%.!<(B
$B5;=Q8&5f@lLg0Q0w2q!Y$HL>>N$rJQ99CW$7$^$9!#(B

$B!X8&5f2q$N?=9~!&O@J8Ej9F$K4X$9$kLd9g$;@h!Y(B
$B!!!!44;v!!<<;3@?0l!!#N#T#TF~=PNO%7%9%F%`8&5f=j!!%(%M%k%.!<8&5fIt(B
  $B!!")(B180$B!!IpB"Ln;TNPD.(B3-9-11
$B!!!!!!!!!!!!!!(BTel: 0422-59-3803, Fax: 0422-59-2172,
              E-mail: muroyama@ilab.ntt.co.jp

                                            $B!J<9I.<T!'(B $B@DLZ(B $BCi0l!"#N#T#T!K(B

***************************************************************************

$B%^%k%A%a%G%#%"$K$*$1$k5;=Q!&<R2q4D6-;~8B8&5f@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B
                                       $B0Q0wD9(B $BGr?\9(=S!J9)3X1!Bg!K(B

$B%^%k%A%a%G%#%"$K$*$1$k5;=Q!&<R2q4D6-%o!<%/%7%g%C%W;22CJg=8(B
                                       $B0Q0wD9(B $BGr?\9(=S!J9)3X1!Bg!K(B

$BFbMF!(>-Mh$N<R2q!&8D?M@83h$K$*$$$F!"$"$i$f$k?M$,$"$i$f$k>pJs$K%"%/(B
$B%;%9=PMh$k2wE,$JDL?.4D6-$H$7$F$N%^%k%A%a%G%#%"DL?.$X$N4|BT$,9b$^$C(B
$B$F$$$^$9!#$7$+$7!">pJs%"%/%;%9$N2wE,@-$dMxJX@-$H!"0BA4@-!"?.Mj@-$H(B
$B$OAjH?$9$k>r7o$H$J$k$3$H$b$"$j!"$=$ND4OB$N$?$a$N5;=Q$,5a$a$i$l$F$$(B
$B$^$9!#(B
$B!X%^%k%A%a%G%#%"$K$*$1$k5;=Q!&<R2q4D6-;~8B8&5f2q!Y$G$O!"<R2q@83h$N(B
$B4pHW$H$7$F$NDL?.$N4QE@$+$i!"0B?4$7$FMxMQ2DG=$JDL?.$r<B8=$9$k$?$a$N(B
$B5;=Q$"$k$$$O<R2q4D6-$K$D$$$F5DO@$7$F$$$^$9!#(B
$B$3$NEY!"$3$N$h$&$J4QE@$h$j!"!X2HDm$KF~$k%^%k%A%a%G%#%"$N>r7o!Y$r%F(B
$B!<%^$K%o!<%/%7%g%C%W$r2<5-$NMWNN$G3+:ECW$7$^$9!#(B
$B:#2s$O!"Ev;~8B8&5f@lLg0Q0w2q<g:E$N%o!<%/%7%g%C%W$H$7$F$O:G=*2s$G$"(B
$B$j!"!VFCJL4k2h!W$H$7$F!"%^%k%A%a%G%#%"$,Ia5Z$9$k:G=*7ABV$G$"$k!X2H(B
$BDm!Y$r%-!<%o!<%I$K5DO@$9$k$3$H$rL\E*$K!"A4$F>7BT9V1i$H$7$^$7$?!#(B
$B$D$-$^$7$F$O!"2<5-$NMWNN$G;22C<T$NJg=8$r9T$$$^$9$N$G!"J3$C$F$4;22C(B
$B2<$5$$!#(B

$B3+:EF|;~!(J?@.#9G/#27n#7F|!J6bMK!K!!8aA0!A#1#8!'#0#0(B
$B2q!!!!>l!(F|K\J|Aw6(2q!!J|Aw5;=Q8&5f=j(B
$B!!!!!!!!!!!JEl5~ET@$EDC+6h5N#1!<#1#0!<#1#1!K(B
$B%a%$%s%F!<%^!(!X2HDm$KF~$k%^%k%A%a%G%#%"$N>r7o!Y(B
$BM=Dj%W%m%0%i%`!((B
$B8aA0!(#I#S#T#V$rCf?4$H$9$k%^%k%A%a%G%#%"%7%9%F%`$N%G%b%s%9%H(B
$B!!!!!!%l!<%7%g%s!!!!!!!JF|K\J|Aw6(2q!!J|Aw5;=Q8&5f=j!K(B
$B8a8e!(9V1i$H%Q%M%k%G%#%9%+%C%7%g%s(B
$B!!!J#1!K!V%^%k%A%a%G%#%"$N4Y$77j!W!J2>Bj!K(B
$B!!!!!!!!!!!!6b_7!!42B@O:!J9-Eg;TN)Bg3X!K(B
$B!!!J#2!K!V<gIX$H%^%k%A%a%G%#%"!W!J2>Bj!K(B
$B!!!!!!!!!!!!2#;3!!2m;R!J%^%C%/%9%t%!%k%H8&5f=j!K(B
$B!!!J#3!K!V>pJs9TF0$+$i$_$?#I#S#T#V$N2DG=@-!W!J2>Bj!K(B
$B!!!!!!!!!!!!D920!!N6?M!J#N#H#K!!J|AwJ82=8&5f=j!K(B
$B!!!J#4!K!VDL?.$+$i8+$?%^%k%A%a%G%#%"!W!J2>Bj!K(B
$B!!!!!!!!!!!!Ln?\!!7i!J#N#T#T!!%^%k%A%a%G%#%"%M%C%H%o!<%/8&5f=j!K(B
$B!!!J#5!K!V%I%$%D2HDm$K$*$1$k%^%k%A%a%G%#%"%5!<%S%9!W!J2>Bj!K(B
$B!!!!!!!!!!!!CvD^!!9TM:!J%I%$%D%F%l%3%`!!%K%e!<%5!<%S%9%;%s%?!K(B
$B!!!J#6!K!V%2!<%`!&%+%i%*%1$K8+$k%^%k%A%a%G%#%"!W!J2>Bj!K(B
$B!!!!!!!!!!!!:4F#(B $B!!=(<y!J%;%,(B.$B%(%s%?!<%W%i%$%<%9!K(B
$B!!!J#7!K>e5-9V1i<T$K$h$k%Q%M%k%G%#%9%+%C%7%g%s(B

$B;22CHqMQ!(L5NA!J$?$@$7!"?=9~<u$1IU$18eAwIU$9$k;22C>Z$rI,MW$H$7$^$9!K(B
$B;22C?=9~Dy@Z!(J?@.#9G/#17n#2#4F|!J6bMK!K(B
$B!!!!!!!!!!!!!!$?$@$7!"8aA0$N%G%b$K$D$$$F$O?=9~@hCe#8#0L>!"(B
$B!!!!!!!!!!!!!!8a8e$N9V1i$K$D$$$F$O?=9~@hCe#1#5#0L>$^$G$H$7$^$9!#(B

$B!Z;22C?=9~$*$h$SLd$$9g$o$;@h![(B
$B!!;22C4uK>$NJ}$O!"$*Aa$a$K2<5-$^$G%a!<%k$"$k$$$O#F#A#X$K$F!"(B
$B!!!!!J#1!K=jB0(B
$B!!!!!J#2!K;aL>(B
$B!!!!!J#3!KO"Mm@h!JM9JXHV9f!"=;=j!"EEOCHV9f!"#F#A#XHV9f!"%a!<%k(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!%"%I%l%9$J$I!K(B
$B!!!!!J#4!K8aA0$N%G%b;22C4uK>$NM-L5(B
$B$r$4O"Mm2<$5$$!#@^$jJV$7!">\:Y0FFb!J=89g;~4V!">l=j!"%W%m%0%i%`$J$I!K(B
$B$*$h$S;22C>Z$rAwIUCW$7$^$9!#(B

$B!!44;v!(>.AR7r;J!!#N#T#T%R%e!<%^%s%$%s%?%U%'!<%98&5f=j(B
$B!!!!!!!!!!EE!!OC!J#0#4#6#8!K#5#9!<#2#4#8#6!!!!(B
$B!!!!!!!!!!#F#A#X!J#0#4#6#8!K#5#5!<#1#7#3#0(B
$B!!!!!!!!!!#E!]#m#a#i#l!((Bogura@marsh.hil.ntt.jp
$B!!(B
$B<g:E!(!X%^%k%A%a%G%#%"$K$*$1$k5;=Q!&<R2q4D6-!Y;~8B8&5f@lLg0Q0w2q(B

                                        $B!J<9I.<T!'>.AR7r;J!"#N#T#T!K!!(B

****************************************************************************

$B%M%C%H%o!<%/%*%Z%l!<%7%g%s$H%7%9%F%`4IM};~8B8&5f@lLg0Q0w2q$+$i$N$*CN$i$;(B
                                          $B0Q0wD9!!!!9>?,@55A!JIY;NDL!K(B

$BBhFs<o8&5f2q3+:E0FFb(B

$BBh#42s%M%C%H%o!<%/%*%Z%l!<%7%g%s$H%7%9%F%`4IM}8&5f2q(B

                                          $B0Q0wD9!!!!9>?,@55A!JIY;NDL!K(B
                                          $BI{0Q0wD9!!EDCfNIL@!JAaBg!K(B

$B8&5f2q$NFbMF(B
$B!!%@%&%s%5%$%8%s%0$HJ,;62=$rFCD'$H$9$k>pJs%7%9%F%`$d%3%s%T%e!<%?%M%C%H(B
$B%o!<%-%s%0$N?JE8$KH<$C$F!"%*%Z%l!<%7%g%s$H%^%M!<%8%a%s%H!J(BO&M$B!K$N4X?4(B
$B$,$^$9$^$99b$^$j!"<R2q4pHW$r;Y$($k$b$N$H$7$F=EMW@-$r;}$C$F$-$^$7$?!#$3(B
$B$l$KEz$($k$Y$/!"K\;~8B8&5f2q$G$O!"(BO&M$B$r2#CGE*4QE@$+$iI}9-$/5DO@$9$k>l(B
$B$H$7$F!"$3$l$^$G#32s$N8&5f2q$r3+:E$7$F$-$^$7$?!#J?@.#8G/#67n$K;%KZ$G3+(B
$B:E$7$?Bh#32s8&5f2q$K$O!"Ls(B120$BL>$N;22C<T$,=8$^$j!"BgJQ@967$G$7$?!#$3$l(B
$B$K0z$-B3$-!"!V%5!<%S%94IM}!W!J2?$r!K$H!V:G?75;=Q!W!J$I$N$h$&$K!K$K$D$$(B
$B$F$NFCJL9V1i$H%Q%M%kF$O@$rCf?4$H$9$kBh#42s$N8&5f2q$r4k2hCW$7$^$7$?!#:#(B
$B2s$bB??t$N8f;22C$r$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B

$BF|;~!!!!J?@.#9G/#27n#6F|!JLZ!K(B13:00$B!A(B19:00
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#7F|!J6b!K(B  8:40$B!A(B17:00
$B>l=j!!!!%"%/%H%7%F%#IM>>%3%s%0%l%9%;%s%?!]!JIM>>;THD20D.(B111$BHVCO$N#1!K(B
$B!!!!!!!!(B43&44$B2q5D<<(B

$B%W%m%0%i%`(B
$B#6F|(B13:00$B!A(B17:00
$B!ZFCJL9V1i!\%Q%M%kF$O@!'%5!<%S%94IM}$H$=$N:#8e$NJ}8~@-![(B
$B!V%5!<%S%9;:6H$H%5!<%S%94IM}!W9>?,@55A!JIY;NDL!K$[$+>7BT%Q%M%j%9%H!J#5L>(B
$BDxEY$rM=Dj!K$K$h$kFCJL9V1i$H%Q%M%kF$O@$rM=Dj(B
$B#6F|(B17:30$B!A(B19:00
$B!Z<+M3F$O@![(B
$B#7F|(B8:40$B!A(B12:20
$B!Z0lHL9V1i![(B
$B#1!%%(%s%?%W%i%$%:%5!<%S%94IM}%"!<%-%F%/%A%c(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!{EDCf0lIR!&F#K\4n:n!&GO>l@5OB!&>>2<@5I'!J#N#T#T!K!&(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;0LZ42!&;3K\9,<#!JF|K\#H#P!K(B
$B#2!%%M%C%H%o!<%/%*%Z%l!<%7%g%s$N4IM};XI8(B
$B!!!!!!!!!!!!!!(B $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!{JR;35A!JF|K\9q:]DL?.!K(B
$B#3!%(BATM$B8x=0LV$K$*$1$k(BSVC$B%5!<%S%9>uBV$N%+%9%?%^$X$NDs6!J}K!$K$D$$$F(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!{EDCfN4!&0f=P0lO:!&2#;32mL@!J#N#T#T!K(B
$B#4!%(BTMN$B%$%s%?%U%'!<%9Dj5A<jK!$NE}9g!!!!!!!!!!!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!{>>ED=<90!J2-EE5$!K!&0K@*ED9UJ?!JIY;NDL8&!K!&(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\F9@;0!&>>2<@5I'!J#N#T#T!K(B
$B#5!%%^%k%A%-%c%j%"DL?.%M%C%H%o!<%/$K$*$1$k2]Bj$H%M%C%H%o!<%/4IM}%7%9%F(B
$B!!!!%`$NDs0F!!!!!!!!!!!!!{9bLZB@O:!&;T@nK'L@!&>.?KK.I'!&7k>k@5H~!JF|N)!K(B
$B#6!%(BJava$B%Y!<%9$N%M%C%H%o!<%/4IM}%W%i%C%H%U%)!<%`$N;n:n!!(B
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!{(B $BNSGnG7!&?720@i7C!&CfEg?L!&M'G<@5M5!J#N#E#C!K(B
$B#7F|(B13:10$B!A(B17:00
$B!ZFCJL9V1i!':G?75;=Q$NF08~![(B
$B#1!%(BNMS$B$N%=%U%H%&%'%"9=B$$H%W%i%C%H%U%)!<%`!!!!!!!!!!!!El=<9(!JIY;NDL!K(B
$B#2!%J,;6(BNMS$B%W%i%C%H%U%)!<%`!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!EOIt85!J#N#E#C!K(B
$B#3!%J,;6%*%V%8%'%/%H;X8~5;=Q!'(BCORBA$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!EOJU=$!J#T#C#S#I!K(B
$B#4!%(BJava$B$K$h$k%M%C%H%o!<%/4IM}35MW!!!!!!!!!!!!EDH*@/M:!JF|K\%5%s%=%U%H!K(B
$B#5!%(BTMN$B$H%$%s%?!<%M%C%H$NE}9g4IM}!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!>.2VDgIW!J#K#D#D!K(B

$B;22CHq!!(B10,000$B1_!J;vA0EPO?!K(B
$B;22C?=9~J}K!!!;aL>!"=jB0!"O"Mm@h!J=;=j!"EEOCHV9f!"(BE-mail$B!"(BFAX$BHV9f!K!"(B
$B;YJ'J}K!!J6d9T?69~$^$?$OEvF|8=6b$G;YJ'$$!K!"@A5a=q!"NN<}=q$,I,MW$JJ}$O(B
$B$=$N;]$r5-F~!JMM<0<+M3!K$N>e!"J?@.#9G/#17n(B24$BF|!J6b!K$^$G$K2<5-?=9~@h$K(B
FAX$B$^$?$O(BE-mail$B$G$*?=9~$_2<$5$$!#(B

$B;22C?=9~@h!JJ?@.#9G/#17n(B24$BF|!J6b!KDy@Z!K(B
$B44;v!!F#K\4n:n!J#N#T#T>pJsDL?.8&5f=j!!%5!<%S%9%*%Z%l!<%7%g%s8&5fIt!K!!(B
$B!!!!!!")(B239$B!!?@F`@n8)2#?\2l;T8w$N5V#1!]#1!!(B
$B!!!!!!,6!N(B0468$B!O(B59-3906,  FAX$B!N(B0468$B!O(B59-4152
$B!!!!!!(BE-mail : register@chocolat.isl.ntt.co.jp
$B;22CHq?69~@h!J#17n(B31$BF|!J6b!KDy@Z!#6d9T?69~$rMxMQ$5$l$kJ}$G!"<RFb<jB3$-(B
$BEy$G!"4|F|$K4V$K9g$o$J$$J}$O!"JLES$4AjCL2<$5$$!#!K(B
$B6d9TL>!'IY;N6d9T;0Bk;YE9!J;YE9%3!<%I(B247$B!K(B
$B8}:BL>!'%M%C%H%o!<%/%*%Z%l!<%7%g%s$H%7%9%F%`4IM};~8B8&5f@lLg0Q0w2q!!F#(B
$BK\4n:n!JIpB"Ln;TNPD.(B3-9-11 )
$B8}:BHV9f!'IaDL(B4172696

$B<g:E!!%M%C%H%o!<%/%*%Z%l!<%7%g%s$H%7%9%F%`4IM};~8B8&5f2q(B

                                          $B!J<9I.<T!'2,:j(B $B909,!"#N#E#C!K(B

***************************************************************************

$BDL?.%=%5%$%(%F%#%a!<%j%s%0%j%9%H%X$N2CF~$HCm0U;v9`$K$D$$$F(B
         		             $B%K%e!<%9JT=844;v(B $B9bED=a0l!JEl9)Bg!K(B

$BDL?.%=%5%$%(%F%#$N3F<o3hF0$,(BE-mail$B$G<+F0E*$K$"$J$?$N$b$H$KFO$/(B
$B!VDL?.%=%5%$%(%F%#%a!<%j%s%0%j%9%H(Bnews.com@ieice.or.jp$B!W$K2CF~$7$^$;$s$+!#(B
$B2CF~$OL5NA$G!"<jB3$-$b0J2<$N$h$&$KBgJQ4JC1$G$9!#(B

$B!|?75,2CF~J}K!(B
    $B?75,2CF~4uK>$NJ}$O!"(Blistserv@ieice.or.jp $B08$K<!$NFbMF$rK\J8$K=q$$$?EE;R(B
    $B%a!<%k$rAw$C$F2<$5$$!#(B

      subscribe news.com $B%m!<%^;zL>(B $B%m!<%^;z@+(B $BEEOCHV9f(B $B4A;z;aL>(B $B=jB0(B $B=;(B
$B=j(B $B2q0w<oJL(B

    $B$3$3$G!"0J2<$NE@$KCm0U$7$F$/$@$5$$!#!J(Bsubject $BMs$O<+M3$G$9!#!K(B
      -  subscribe $B9T$O(B2 $B9T0J>e$KEO$C$F$O$$$1$^$;$s!#(BEudora $BEy$N(BE-Mail $B%=%U(B
         $B%H$r;HMQ$9$k$H$-(BWrap mode $B$G;HMQ$7$F$$$k$H!"(B1 $B9T$,(B80 $B%P%$%H0J>e(B
         $B$K$J$k$H<+F0E*$K2~9T$,F~$C$F$7$^$&$N$G!"(BSubscribe $B;~$K(BWrap mode
         $B$r;HMQ$7$F$O$$$1$^$;$s!#(B
      -  $B!VEEOCHV9f!WEy$N3F%(%s%H%j$OA4$F(BASCII($B1QJ8;z(B) $B$NH>3Q%9%Z!<%9$G6h(B
         $B@Z$k$3$H!#(B
      -  $B3F%(%s%H%jFbIt$K$OH>3Q%9%Z!<%9$r;HMQ$7$F$O$$$1$^$;$s!#$?$@$7!"A4(B
         $B3Q%9%Z!<%9$O!"3F%(%s%H%jFb$K;HMQ$7$F$b9=$$$^$;$s!#(B
        $B!JNc!K(B
         subscribe news.com Taro Sato 03-3433-6691 $B:4F#B@O:(B ##$BEE5$3t<02q<R(B 
         $B")(B105 $B9A6h<G8x1`(B3-5-8

$B!|C&B`J}K!(B
    $B@5>o;~!"B($A!";22C?=9~;~$HC&B`4uK>;~$N%a!<%k%"%I%l%9$,F1$8>l9g$O!"(Blist-
    serv@ieice.or.jp $B08$K!"<!$NFbMF$rK\J8$K=q$$$?EE;R%a!<%k$rAw$l$PC&B`$G$-(B
    $B$^$9!#(B

      unsubscribe news.com

$B!|<+J,$N(BE-mail $B%"%I%l%9JQ99;~$N=hCV(B

    $B$4<+J,$N%a!<%k%"%I%l%9$NJQ99;~$O;vA0$K!"C&B`=hM}$r$*4j$$$7$^$9!#B($A!"(B
    news.com $B$KEPO?$5$l$F$$$k<+J,$N%a!<%k%"%I%l%9$,JQ99$K$J$k$3$H$,$o$+$C(B
    $B$?$i!"<B:]$KJQ99$5$l$kA0$K!"0lC6!"(Bnews.com $B$+$i$NC&B`A`:n$r9T$$!"<+J,(B
    $B$N%"%I%l%9$,JQ99$5$l$?8e$K!":FEY!"(Bnews.com $B$X$N2CF~EPO?A`:n$r9T$C$F$/(B
    $B$@$5$$!#%"%I%l%9JQ998e$KC&B`<jB3$-$r$9$k$H!"%a!<%j%s%0%j%9%H4IM}%7%9%F(B
    $B%`$O5l%"%I%l%9$H0c$&?M$,C&B`MW5a$r$7$F$$$k$H$_$J$7$FC&B`$r5q@d$7$F$7(B
    $B$^$$$^$9!#$=$&$J$l$P!"%a!<%j%s%0%j%9%H4IM}<T$N<j$rM>7W$KHQ$o$;$k$3$H$K(B
    $B$J$j$^$9!#(B

$B!|Ld$$9g$o$;@h(B ($BDL?.%=%5%$%(%F%$!&%K%e!<%9JT=844;v(B)
    $B9bED=a0l(B
    $BEl5~9)6HBg3XM}9)3X9q:]8rN.%;%s%?!<(B
    TEL: 03-5734-3282     FAX: 03-3729-1385
    E-mail: takada@icc.titech.ac.jp

****************************************************************************

$BJT=88e5-!'(B $B%=%5%$%(%F%#@)$NF3F~$K$h$jDL?.%=%5%$%(%F%#$H$7$FFH<+$N3X2q3h(B
$BF0$,2DG=$J>u67$K$J$C$F$$$^$9!#%K%e!<%:%l%?!<$H$7$F$b$3$NN.$l$K1h$C$FH/E8(B
$B$7$F$$$/$b$N$HM=A[$5$l$^$9!#8=:_!"9q:]2q5D!"%o!<%/%7%g%C%W!"8&5f2qEy$N(B
$B3+:E0FFb!&Js9p!"%=%5%$%(%F%#>pJs!"O@J8Jg=8$,<g$G$9$,!":#8e$O!"3F8&5f@lLg(B
$B0Q0w2q$G07$C$F$$$k8&5fJ,Ln$N2]Bj!"@.2LEy$K$D$$$F%?%$%`%j!<$K>R2p$9$kLr3d$b(B
$B2L$?$7$F$$$/$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#99$K!"%K%e!<%:%l%?!<$N1Q8lHG$NH/9T$K(B
$B$h$j!"@$3&$K%"%T!<%k$7$F$$$/$3$H$b9M$($i$l$^$9!#>-Mh$N%K%e!<%:%l%?!<$N(B
$BE83+$,3Z$7$_$G$9!#:G8e$K!":#2s$NJT=8$KBP$7$F$46(NO$7$F$$$?$@$$$?J}!9$K(B
$B46<UCW$7$^$9!#(B
                         $B!J>pJs%M%C%H%o!<%/8&5f2q44;v(B  $B3QED(B $BNIL@!":eBg!K(B